{"id":100,"date":"2018-03-17T13:47:07","date_gmt":"2018-03-17T13:47:07","guid":{"rendered":"http:\/\/infosdakar.com\/?p=100"},"modified":"2018-03-17T13:47:07","modified_gmt":"2018-03-17T13:47:07","slug":"mozambique-verdict-le-16-septembre-pour-castel-branco-et-mbanze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infosdakar.com\/?p=100","title":{"rendered":"Mozambique: verdict le 16 septembre pour Castel-Branco et Mbanze"},"content":{"rendered":"

Le verdict du proc\u00e8s de l’\u00e9conomiste mozambicain Carlos Nuno Castel-Branco et du journaliste Fernando Mbanze respectivement poursuivis par l’Etat pour diffamation et abus de la libert\u00e9 de la presse sera rendu le 16 septembre prochain. L’\u00e9conomiste est poursuivi pour avoir publi\u00e9 sur sa page Facebook un texte critiquant l’ancien pr\u00e9sident Armando Guebuza, et le journaliste pour l’avoir reproduit sous forme de lettre ouverte dans son journal.<\/p>\n

Carlos Nuno Castel-Branco<\/strong><\/a> est un \u00e9conomiste de renom au Mozambique. Il est chercheur \u00e0 l’Instituto de estudos sociais e econ\u00f3micos de Mo\u00e7ambique<\/strong><\/a> dont il a \u00e9t\u00e9 le premier directeur, et jusqu’en 2012. Il fut m\u00eame un collaborateur de l’ancien pr\u00e9sident Armando Guebuza<\/strong><\/a> dans les ann\u00e9es 1980, celui-l\u00e0 m\u00eame qui le poursuit aujourd’hui.<\/p>\n

Dans le texte post\u00e9 sur sa page Facebook en 2013<\/strong><\/a>, Carlos Nuno Castelo Branco reprochait au pr\u00e9sident Armando Guebuza l’instabilit\u00e9 politico-militaire au Mozambique et le comparait \u00e0 Hitler, Mussolini ou encore Mobutu, tout en appelant \u00e0 sa d\u00e9mission.<\/p>\n

Le texte est alors repris par Fernando Mbanze, r\u00e9dacteur en chef du quotidien \u00e9lectronique Mediafax<\/em> qui le reproduit sous forme de lettre ouverte dans son journal. Trois ans apr\u00e8s les faits, ils \u00e9taient tous hier dans le box des accus\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab Le journaliste a repris l\u2019information qui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par Castel-Branco qui est quelqu\u2019un de tr\u00e8s renomm\u00e9, <\/em>explique Ma\u00eetre Alquilides Varinelo, avocat \u00e0 Maputo. Normalement un journaliste prend l\u2019information et la diffuse, [aussi] je ne vois pas pourquoi on le poursuit. Concernant Castel-Branco, son action est [consid\u00e9r\u00e9e] comme un attentat \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat. La s\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, telle qu\u2019elle est d\u00e9finie aujourd\u2019hui, elle est d\u00e9pass\u00e9e… <\/em>\u00bb.<\/p>\n

Compte tenu de la complexit\u00e9 du dossier, les juges ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 se donner du temps. Verdict dans 15 jours.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le verdict du proc\u00e8s de l’\u00e9conomiste mozambicain Carlos Nuno Castel-Branco et du journaliste Fernando Mbanze respectivement poursuivis par l’Etat pour<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[47],"class_list":["post-100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enquetes","tag-mozambique-verdict-le-16-septembre-pour-castel-branco-et-mbanze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=100"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102,"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100\/revisions\/102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infosdakar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}